خدمة متخصصة
خدمات لغة الزغاوة
خدمة لغوية متخصصة بلغة الزغاوة، بعد التحقق من اللهجة أو الصيغة اللغوية المطلوبة وطبيعة المهمة.
عرض سعر ثابت بعد المراجعةمتى تكون هذه الخدمة الأنسب؟
حين تصنع التفاصيل فارقًا
- العملاء الذين يتواصلون بثقة أكبر بلغة الزغاوة
- مواعيد الخدمات المجتمعية والأسرية
- المهام التي تتطلب تأكيد اللهجة أو المنطقة
- تقديم الخدمة إلى جانب العربية أو الإنجليزية عند الحاجة
خطوات العمل
ثلاث خطوات واضحة، من الطلب إلى التسليم.
- 1
أرسل المستند أو تفاصيل الموعد
أوضح الخدمة المطلوبة والموعد الذي تحتاجها فيه.
- 2
احصل على عرض سعر مكتوب وثابت
نراجع التفاصيل، ثم نؤكد نطاق العمل والسعر كتابيًا.
- 3
وافق على العرض، ثم استلم الخدمة
نبدأ العمل بعد موافقتك الصريحة، وننجزه وفق ما اتفقنا عليه.
المعلومات المطلوبة
المعلومات اللازمة لإعداد عرض دقيق
نحتاج إلى اتجاه الترجمة، والموعد المطلوب، والجهة المقدم إليها المستند أو مكان الموعد، وأي تعليمات أو مصطلحات متخصصة.
لا ترسل من بياناتك الشخصية إلا ما يلزم لإعداد عرض السعر.
ترتيبات الخدمة بوضوح
نؤكد التوافر لكل طلب على حدة
- نؤكد السعر ونطاق العمل قبل البدء
- نستوضح اللهجة أو المنطقة عند الحاجة
- نبين بوضوح أي رسوم إضافية للاستعجال أو السفر
- لا نطلب من البيانات إلا ما يلزم
الأسئلة الشائعة
إجابات واضحة قبل إرسال طلبك
ما الذي يجعل الترجمة معتمدة في المملكة المتحدة؟
تتضمن عادة إقرارًا يحمل توقيع المترجم بصحة الترجمة ودقتها، وتاريخها، واسم المترجم الكامل، وبيانات التواصل معه. وتظل الجهة المقدم إليها المستند صاحبة القرار النهائي في قبوله.
هل ستقبل الجهة ترجمتي؟
ننجز الترجمة وفق التعليمات التي تزودنا بها، لكن لا يستطيع أي مترجم ضمان قرار جميع الجهات. أرفق بالمستند تعليمات مسؤول الملف أو المؤسسة.
ما المقصود بصفحة واحدة؟
نقصد بالصفحة، لأغراض التسعير الحالي، ما لا يتجاوز 250 كلمة من النص الأصلي. وقد يؤثر التنسيق، أو الخط اليدوي، أو المصطلح المتخصص في السعر النهائي.
هل تتوفر خدمة الترجمة في اليوم نفسه؟
قد تتاح للمستندات القصيرة بعد المراجعة. ونؤكد كتابيًا مدى التوافر ورسوم الاستعجال البالغة 50%.
كيف تحمون مستنداتي؟
يمكنك رفع ثلاثة ملفات PDF أو JPG أو PNG كحد أقصى عبر نموذج طلب عرض السعر الآمن. تنتهي صلاحية رابط الفريق الخاص بعد سبعة أيام، ويتطلب تأكيدًا ولا يعمل إلا مرة واحدة. يحذف النظام النسخة المخزنة فور تنزيل الفريق لها؛ وإذا لم ينزلها الفريق، يدرجها للحذف بعد 30 يومًا. لا ترسل مستندات حساسة بالبريد الإلكتروني.
ما الفرق بين الترجمة المعتمدة والموثقة والمصدقة؟
يتعلق اعتماد الترجمة بإقرار المترجم بصحتها ودقتها وتوقيعه عليه. أما التوثيق لدى كاتب العدل والتصديق الرسمي فإجراءان منفصلان. تحقق من الإجراء المطلوب لدى الجهة المقدم إليها المستند.
خطوتك التالية
أخبرنا بما تحتاج إليه، وسنتولى نقله بدقة.
ستتلقى عرض سعر واضحًا ومكتوبًا قبل أي التزام.